Jette Krogmann es una azafata alemana que viaja a Islandia para cumplir la última voluntad de su tía Rosalie, quien en 1949 emigró a la isla para huir de la posguerra y, aunque regresó a Alemania, siempre quiso que sus cenizas descansaran en Islandia. Para ello, Jette se toma unos días libres y se aloja en la posada de Freya. Con la ayuda de su hijo, el guía Andri, Jette buscará el lugar idóneo para esparcir las cenizas de su tía.

Jeune veuve et mère de quatre enfants, Pia Brandt est en difficulté financière. Depuis la mort de son mari, sa maison tombe en ruine. Pia obtient un poste d'assistante chez une dame de la haute bourgeoisie, Madame Haberland. Celle-ci lui confie la responsabilité d'organiser un dîner pour la présentation du projet de Philip, le paysagiste et petit-ami de la fille Haberland. Pia comprend qu'elle n'a pas droit à l'erreur.